HSO’s outdoor concert series features music by composer Michael-Thomas Foumai